현대무용 “다 갖지 못하였기에 느낄 수 있었던 것.” 무용음악작곡 도쿄 오차노미즈대학 초연

현대무용 “다 갖지 못하였기에 느낄 수 있었던 것.” 무용음악작곡 도쿄 오차노미즈대학 초연

* 안무 : 홍지현
* 출연 : 홍지현, 정윤정
* 음악 : 장순철
* 기획/진행 : 일본 오차노미즈 여자 대학

* 음악 제작 : Studio Emotionwave
* 녹음 : Studio Emotionwave

* 공연일시 : 2011년 10월 27일 – 28일
* 공연장소 : 일본 도쿄 오차노미즈 여자 대학 -> 위치

“다 갖지 못하였기에 느낄 수 있었던 것.”
“As wasn’t able to have it all, can feel it”

차가웠기 때문에 따뜻함을 원하고
Because I was cold I yearned warmth,
뒤돌아 있기 때문에 마주하길 원하고
Because it was far I want to be close,
비어있기 때문에 채워지길 원하고
Because it was empty I want to fill it,
닫혀있기 때문에 열어주길 원한다.
Because it was closed I want to open it,
다 갖지 못하였기 때문에 느낄 수 있는 것이다.
As wasn’t able to have it all, can feel it.

누구나 마음속에 채우지 못했던 공간 또는 상처가 있을 것이다.
그 속에서 느껴졌던 외로움과 공허함, 집착과 갈망에 대해 표현 하고 싶다.
Everyone has a space or the wound that wasn’t able to fill to heart.
I want to express about an obsession and yearning, loneliness and empty that the feelings that I felt like.